반응형

바른 생활 377

교도소는 Prison 도 Jail도 아니라고?

학생 때 영어공부를 하면서 다양한 기초 영어 단어들을 공부했는데요. 그냥 무조건적으로 기본 영단어 암기 방식이었어요. 스펠링 외우고 한국말로 뜻 외우고 까맣게 종이를 빼곡하게 채우면서 적고 또 적고 말이에요. 그렇게 단어를 많이 공부했는데 정작 듣고 말하는건 꿀 먹은 벙어리가 되어버리는게 현실인데요. 오늘은 문득 생각난 교도소를 뜻하는 영단어를 얘기해보려고 해요. 이 포스팅을 찾아보시는 분들은 살면서 교도소 갈 일은 없겠지만, 영어 뉴스나 미드 같은 곳에서 보면 알아들어야 하니까 살펴보려고요. 우선 제일 먼저 생각나는 단어는 Prison 이겠죠? 특히 한국에서는 2005년부터 방영된 드라마 프리즌 브레이크 (Prison Break) 가 유명했으니 교도소 그러면 제일 먼저 Prison 이라는 단어가 떠오를..

변화하는 캐나다 이민정책: 워킹홀리데이가 2년?!

지난 시간에 캐나다 이민정책 변화의 큰 흐름인 STEM 위주 이민 수용에 대한 기조를 한번 짚어드렸는데요. (아래 이전글 링크 참조) https://thegift.tistory.com/610 변화하는 캐나다 이민정책: STEM이 대세!! 예전부터 인구수가 적고 고령화 사회에 일찍 접어든 선진국 캐나다는 해외에서 인력을 수급받기 위해 이민 정책을 적극적으로 써오는데요. 과거에는 영어가 부족해도, 기술이 없어도, 캐나다에 thegift.tistory.com 이번에는 그와 함께 많은 젊은이들에게 희소식이 된 워킹홀리데이 정책 변경에 대해 얘기해보려고 해요. 기본적으로 워킹홀리데이라 하면, 캐나다 뿐만 아니라 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 영국 등 영연방 국가 및 일본 등 세계 여러 나라에 가서 1년 정도 일을 ..

링크드인 집단 고소 안내 메일, 이게 스캠이 아니라고?!

In re Linkedin - Notice of Proposed Class Action Settlement 링크드인 집단 소송 합의 통지라는 제목만 봐도 스캠 혹은 스팸 냄새가 솔솔 풍기는 이메일을 받았는데요. 보낸 곳의 도메인도 AB Data Class Actionmail. com 이라니 더욱 의심스러운 이메일 이었어요. 그런데 이게 왜 스팸으로 분류가 안되었는지 궁금해서 큰 마음 먹고 본문을 열어봤네요. 첨부 파일 다운로드나 링크 클릭만 안하면 괜찬지않을까하는 조금은 안일한 생각으로 말이죠. 볼드체 내용을 보니 2011년 7월 1일부터 2023년 5월 22일 사이에 캐나다 BC주, SK주, 매니토바주, 뉴펀들랜드 앤 래브라도주에서 링크드인을 등록하고 사용한 사람들의 집단 소송이 합의점에 도달했다는 얘..

변화하는 캐나다 이민정책: STEM이 대세!!

예전부터 인구수가 적고 고령화 사회에 일찍 접어든 선진국 캐나다는 해외에서 인력을 수급받기 위해 이민 정책을 적극적으로 써오는데요. 과거에는 영어가 부족해도, 기술이 없어도, 캐나다에서 어떤 일이든 일자리만 구하면 이민이 잘 되던 시절이 있었다죠. 그런데, 그렇게 무분별하게 인구를 유입해오던 캐나다도 이제는 캐나다 이민에 대해 정책적으로 변화를 가져오기 시작했고, 그 시작은 각종 주정부 이민에서 두드러졌는데요. 우선 지역적으로는 외곽지역, 시골지역, 비개발 주 위주의 정책이에요. 사람들이 많이 모이는 대도시, 큰 주는 영주권 획득이 어렵고, 외곽지역이나 중소규모의 작은 도시, 혹은 시골 지역으로 가면 영주권 진행이 상대적으로 쉬운 뭐 그런 정책적 기조이지요. 거기에 더해서 캐나다에서 필요한 직업군에 대한..

헷갈리는 영단어 4탄: Break vs. Brake

비슷한 발음, 철자로 우리를 헷갈리게 만드는 영어 단어들. 오늘은 그 네번째 시간으로, Break 와 Brake 를 가져와봤어요. 먼저 우리에게 친숙한 Break 부터 살펴보죠. 단순히 깨다, 부수다, 쉬는 시간 정도로 알고 있던 이 단어에 이렇게나 다양하고 많은 동사 / 명사의 쓰임이 있었네요. 하지만 역시나 많이 쓰이는 뜻은 우리가 다 익히 알고 있듯이 깨다, 부수다, 쉬는 시간, 텀, 갭 정도네요. 그럼 두번째 Brake 는 들어보셨나요? 역시나 다양한 뜻이 있는데, 사실 오늘 이 포스팅을 하게 된 이유는 바로 이 단어 때문이에요. 저는 캐나다에서 이 단어를 보기 전까지는 자동차 브레이크도 Break로 쓰는 줄 알았거든요;; 오늘 확실히 짚어 드립니다! 자동차 브레이크는 Brake, 휴식은 Brea..

헷갈리는영단어 3탄: story vs. storey

오늘은 지난 1,2편에 이어 철자가 비슷해서 헷갈리는 영단어 3탄이에요. Story 와 Storey 라는 단어 들어보신 적 있나요? Story 는 뭐 다들 아실 너무나도 기본적인 단어인데요. 그 유명한 토이스토리 애니메이션이 있었잖아요.ㅎ 그럼 나머지 하나 storey 단어는 어떤가요? 바로 층 이에요. 네, 1층, 2층 할 때 그 층 말이에요. 몇 층 짜리 건물인지 말할 때 바로 그 층을 영어로 Storey 라고 부르죠. 위에 예문에도 써 있듯이 16층 건물은 16-storey building 이라고 부르는거죠. 이게 알고 나면 아무것도 아닌데, 모를때는 건물 얘기하다 갑자기 뭔 스토리야? 라고 생각하고 벙찌게 돼죠. 그래서 단어 공부, 어휘 공부를 많이 해둬야 해요. 그럼 오늘도 열심히 열공해보아요!!

캐나다 인터넷 서비스 신청 / 갱신 시 유의사항

예전에 캐나다에서 인터넷 신청하는 방법에 대해 포스팅한 적이 있는데요. 혹시나 인터넷 신청을 어떻게 해야할지, 어떤 통신사가 있고 어떻게 비교해야 할지 궁금하다면 아래 이전 글을 참고하세요. https://thegift.tistory.com/277 캐나다 인터넷/케이블 설치하기 캐나다에는 이사를 하거나 자리를 잡으면서 인터넷을 직접 설치해야 하는 경우가 있는데요. 직접 설치라는 건 서비스 제공 업체를 직접 골라서 전화하고 계약해서 집에 설치기사를 불러서 설치 thegift.tistory.com 그리고, 오늘 소개할 내용은 한국과는 다른 인터넷 갱신에 대한 이야기에요. 한국에서는 내가 약정한 인터넷 통신사와 계약이 끝나면 그 약정금액대로 계속 이용을 하면 돼죠. 예를 들어 월 2만원으로 2년 약정을 했다면..

캐나다 마약 합법화 문제 (Drugs Decriminalization)

캐나다는 많은 사람들이 알다시피 대마초 (Cannabis) 이용이 합법인 나라인데요. 길에 버젓이 이런 카페, 클럽들이 크게 간판을 걸고 영업을 하죠. 그렇다고 무조건 합법이고 아무데서나 펴도 되는 건 아니고, 미성년자 제외한 성인이 저런 합법적인 장소에서 구입 및 흡연이 가능한건데요. 문제는 2023년 올해 초 정부 발표 때문에 혼란이 야기된거에요. 모든 약물 합법화, 이른바 Drugs Decriminalization 인데요. 정말로 기존 대마초 외에 각종 마약류 (헤로인, 코카인 등)의 개인 소지 및 사용을 합법화 한다는 기사들이 나오기 시작한거에요! 😨 그래서 정부 사이트에서 한번 내용을 정확히 확인해봤어요. 3월 7일자 업데이트 내용이지만 내용을 보면 2023년 1월 31일부터 2026년 1월 3..

월마트 제품 가격 쉽게 보는 법

꼭 살지 않더라도 북미 (미국, 캐나다) 지역 여행을 오시면 이것 저것 어떤 물건들이 있는지 마트 구경도 하고 가실텐데요. 월마트는 워낙 크고 유명한 체인이다 보니 하와이나 괌에서도 많이들 찾으시더라고요. 보시면 아시겠지만 홈플러스나 이마트처럼 큰 매장이고, 간혹 훨씬 더 큰 지점들도 있어요. 그에 반해 가격표가 제대로 안 적혀 있거나, 다른 상품의 진열대에 잘못 올려져 있는 경우도 허다하거든요. 그래서 내가 본 상품 가격이랑 다르게 계산되는 경우도 종종 발생하지요. 그럴땐 오늘 소개해드리는 가격 셀프 체크 기기를 활용하세요! 매장 곳곳에 벽이나 기둥에 비치된 바로 이 기기에요! 처음엔 저는 직원들만 쓰는 물건인줄 알고 가까이 하지 않았어요. 그런데 알고 보니 저처럼 일반 손님들이 물건 가격이 정확히 궁..

소고기 돼지고기 부위별 영어 명칭

캐나다에서는 정말 많은 사람들이 근처 공원에서 그릴에 고기를 구워 먹으며 노는데요. 특히 날씨가 좋은 여름에는 거의 집안에 안있는거 같아요. 가족, 친구들과 야외에서 BBQ 파티를 하는 것이 일상인데요. 게다가 알버타를 비롯한 캐나다 소고기의 맛과 품질이 워낙 유명하고, 시장에서 의외로 너무 저렴하게 소고기를 구입할 수 있다보니 너나할것 없이 소고기를 많이 구워 먹어요. 그래서 오늘은 소고기, 돼지고기의 부위별 영어 명칭을 알아보고 해요. 먼저, 소고기는요. 위에 그림에서 보듯이 부위가 나뉘어져요. Neck 목살 Chuck 목부터 갈비까지 이어지는 부위, 스튜용 부위 Brisket 가슴살, 양지머리 Shank 정강이 (앞다리살, 뒷다리살) Rib 갈비살, 소갈비 Sirloin 등심 Tenderloin 안..

플로깅 (Plogging) 이라고 들어봤니?

캐나다에서 살다보면 아침마다 저녁마다 열심히 뛰어다니는 사람들을 많이 볼 수 있죠. 그런데 조깅이라고 부르는 흔한 단어 말고, 플로깅 (Plogging) 이라는 새로운 단어를 들을 수 있어요. 이게 무슨 단어냐면, Jogging with picking up litter 이라는 말이거든요. 여기서 우리는 또 한국식 영어의 한계에 봉착하는데요. Litter를 집어올린다는게 무슨 뜻일까 당황스럽죠.ㅎ 우리가 아는 리터는 음료수, 휘발유 몇 리터인가 부피잴 때 쓰는 단어뿐인데요. 구글에서 검색해보니 어머나~ 이렇게나 많은 뜻이 있었네요. 심지어 동사 (바닥에 어지러이 흝뿌려두다) 로도 쓰이네요. ㅎㅎ 특히 명사 1번 뜻이 오늘의 표현 플로깅에도 쓰였는데요. 가장 많이 쓰이는 뜻이 바로 이 쓰레기라는 단어였어요...

누텔라 이벤트 참여하고 캐나다 휴양지 가자! (Savour the Beauty of Canada)

오늘은 국립공원과 누텔라가 함께하는 온라인 이벤트를 알려드리려고 해요. 물론, 캐나다에 거주하고 있는 성인들이 대상인 이벤트에요. 누텔라가 주관하는 캐나다 휴양지 (국립공원 휴양지) 3곳 중 한 곳에 가는 행운권인데요. 오른쪽에 보시면 상세 상품 소개가 되어있죠. 캐나다 국립공원 탐험 패스 이동경비 숙박 자동차 렌탈 주유카드 누텔라 제품 ($200 상당) 나름 괜찮은 것 같아서 바로 참여 고고!! 이름과 이메일, 전화번호와 나이, 그리고 이 컨테스트 (Savour the Beauty of Canada) 를 어떻게 알게 되었는지 요정도만 작성하고 제출하면 응모 끝이에요! (내 개인정보...ㅠㅠ 아주 글로벌하게 탈탈 털리죠 ㅎㅎ) 그나저나 이벤트 이름 한번 잘 지었네요. 캐나다 아름다움을 맛보세요! 캬아~ ..

애들도 좋아하는 노래로 영어 공부하기: Top 15 Among Us Songs

요즘은 좀 인기가 시들어진 어몽어스인데요. Among US 말 그대로 우리 중에 있는 Imposter 를 찾는 게임이에요. 일종의 마피아게임이라고 할 수 있겠네요. 뭐, 지금 게임 이야기를 하려는건 아니고요. 영어 공부에 활용할만한 컨텐츠가 있어서 공유해드려요. 요즘 아이들이 여전히 캐릭터를 맘에 들어해서 어몽어스 노래를 많이 따라 부르더라고요. 그래서 많은 노래들이 있는데, 유튜브에서 Top 15 Among Us Songs 를 검색하시면 이렇게 유튜브 영상이 있어요. 무려 58분 41초. 거의 1시간 분량인데요. 아이들이 너무 좋아하는 애니메이션인데다가, 가사도 친철하게 자막으로 제공해줘서 애들 뿐만아니라 영어 공부하는 성인들도 따라 부르며 공부하기 좋은거 있죠. 노래 제목과 원하는 곡으로 점프할 수 ..

캐나다/미국에서 에어컨 살 때 BTU 를 보라!

춥기로 유명한 캐나다지만, 기후변화로 인해 여름에 점점 30도를 넘는 날이 많아져요. 기후변화는 추위와 더위를 더 심하게 만드는 중이고, 연간 기온차가 심각하게 벌어지고 있지요. 이랬던 연평균 기온이 이렇게 변화한거에요. 더구나 한번씩 폭염이라도 올라치면 어휴... 2021년 대폭염이 덮쳤을 때 6월말인데 40도가 넘어갔었어요. 아무튼 그래서 이제는 많은 집에 에어컨이 붙박이로 설치되는 추세인데요. 하우스나 구형 콘도의 경우 에어컨이 없다보니 대부분 이동형 에어컨을 구매해서 사용해요. 그러면 이렇게 창문형 또는 이동형 에어컨을 구매할 때 처음 접하는 사람들은 도대체 저 BTU 가 뭔지에 대해 많이 궁금해하죠. BTU란 British Thermal Unit 의 약자로, 1파운드 (약 450g)의 물의 온도..

캐나다 여행 추천지 - Joffre Lakes (사전 예약 필수)

캐나다 하면 대자연의 로키와 동부의 나이아가라 폭포를 많이 여행하시죠. 밴쿠버가 있는 BC 주에서는 다운타운이나 밴쿠버 아일랜드의 빅토리아, 북쪽으로는 휘슬러를 많이 여행하시는데요. 오늘 소개할 조프리 레이크 (Joffre Lakes)는 로키산맥으로 여행을 가지 않아도 그곳만큼이나 아름다운 빙하 호수와 만년설의 자연을 만끽할 수 있는 그런 곳이에요. 지도상으로 보면 밴쿠버 북동쪽으로 위치한 국립공원이고요, 거리는 약 184Km 떨어져있어서 차로 2시간 반 정도 걸려요. 캐나다에서 이정도는 별로 먼 거리도 아니긴해요.ㅎㅎ 길이 막히지 않고, 차가 많이 다니지 않아서 그런지 어딜가나 운전이 편해서 그런가봐요. 아 물론 다운타운은 제외지만요. 아무튼 거리는 대략 밴쿠버에서 시애틀 갈 정도의 거리네요. 좀 더 ..