넷플릭스 인기 드라마로 영어 공부하기 (ft. DP, 오징어게임)

예전에 영어 공부 포스팅하면서

 

디즈니 애니메이션이나 미드 등을 언급했었는데요.

 

https://thegift.tistory.com/7

[영뽀] 넷플릭스 & 쉐도잉 영어회화 독학 꿀팁 3 가지!

 

물론 이때 했던 얘기들은 모두 유효하지만,

 

요즘 워낙 한국 드라마들이 넷플릭스라는 글로벌 플랫폼을 통해

 

전세계적으로 인기리에 방영 중이라 이걸 놓치고 싶지 않은 저와 같은 사람들에게는

 

넷플릭스 한국 드라마로 영어 공부하는 것도 좋을 것 같아서 알려드려요.

 

예전에 너무 영어 공부가 지치고 지겨울 때

 

영어 자막이라도 틀어 놓고 봤던 기억이 있는데요.

 

https://thegift.tistory.com/159

[영뽀] 영어 공부가 지칠 때 한국 영화/드라마로 영어 공부 하기

 

이제는 아예 영어 더빙이 되어 있어요!

 

외국인 성우의 깔끔한 발음으로 더빙된 오디오와 영어 자막을 토대로

 

영어 공부를 할 수 있는 토대가 마련이 되었다는 거죠.ㅎㅎ

 

 

 

 

한국인이 나오고, 한국 정서가 드러나는 컨텐츠들로 영어 공부를 하다보니

 

지루함이나 이해가 안되는 부분들이 훨씬 적어요.

 

아 물론, 배우들의 찐 목소리가 아쉽겠지만,

 

그런 경우라면 처음에 우선 한 번은 한국어로 시청한 후에

 

영어 오디오로 두 번째 시청하게 되면 해소될 문제에요.ㅎ

 

사실 초보들에게는 이렇게 영어 공부하는게 더 효과적이기도 하고요.

 

물론 우리가 영어 공부를 할때는 단순히 언어 공부라기 보다는

 

그 언어를 사용하는 문화권의 문화적인 부분들을 배우는 것도 중요하긴 해요.

 

한국어로는 대체되지 않는 독특한 표현들도 배워야 하는 점이 있거든요.

 

 

하지만 우리에게 제일 중요한 건 영어 공부에 흥미를 잃지 않는 것!이 아닐까요?

 

그런면에서 세계적인 인기를 구가하는 요즘 한국 드라마를 보면서

 

영어 공부도 할 수 있다는 건 축복이겠지요.^^

 

 

세계로 뻗어나가는 한국 문화의 위상 덕에 외국어 공부에도 도움을 받는 요즘이네요^^

 

 

덧)

 

참고로 일본 친구들의 경우에는 일본 애니메이션으로 영어 공부를 하기도 하더라고요.