과자는 영어로 Snack 밖에 생각이 안난다면

과자.

 

맛있는 과자들을 보면서

 

영어로는 뭐라고 할까 생각해봤어요.

 

 

당연히 Snack 이란 단어가

 

제일 먼저 떠오르죠.

 

종류를 좀 더 세분해서 본다면

 

Chocolate, Candy, Biscuit, Bar, Jelly

 

등등 좀 더 다양하겠지만요.

 

일단은 이 단어 말고는 없는 것 같아요.

 

 

그런데,

 

어떤 사이트에서 돌아 다니다가

 

Confectionery 라는 단어를 보게 됐어요.

 

 

구글 번역기, 사전에 검색해보니

 

한국말로는 과자인데

 

사전의 내용만 보면 스낵보다는

 

사탕류에 가깝더라고요.

 

 

그런데 좀더 검색해보니

 

단순히 사탕만을 지칭하는 것은 아니고요

 

달달한 간식거리들을 부를 때

 

사용하는 단어였어요.

 

 

그러니 앞으로 과자를 보시면

 

Snack 뿐만 아니라

 

좀 더 고급스러워보이는

 

Confectionery 단어도 기억해주세요!