반응형

국경 2

국경 오피스 영어

공항을 통해 해외에 입국하는 경우가 물론 대부분이겠지만 유럽처럼 많은 나라들이 육로로 국경을 맞대고 있는 나라들은 국경을 차나 도보로 이동하기도 하죠. 오늘은 그런 육로 국경 통과에 대한 영어와 단어를 하나 공유할게요. 먼저 육로 국경은 대부분 이렇게 각 게이트 마다 차가 한 대씩 통과할 수 있고 직원이 한 명씩 배치되어 있어요. 여기 일하는 사람들을 Border Officer 라고 부르죠. 이들이 하는 일은 여권 및 신분증 확인 입국 목적 탑승자 인원수 체크 소지품 중 반입 불가 항목 확인 등등 이에요. 여기서 특이한 점 하나. 육로 여행자 중 당일치기 여행자들은 얼마나 머무를 예정이냐는 질문에 뭐라고 대답할까요? "How long will you stay and where are you gonna s..

캐나다 속 미국, 섬 아닌 섬 Point Roberts (포인트 로버츠)와 Tsawwassen (트와센) 국경

캐나다는 미국과 국경을 마주하고 있는 나라죠. 모두가 다 아는 사실인데요, 브리티시 컬럼비아 주 국경 지도를 보다 보면 참 신기한 부분이 있어요. 엥? 저 포인트 로버츠 (Point Roberts)는 뭐지 싶죠?ㅎㅎ 지도가 잘못 나온건가 싶어서 확대를 해봐도 미국과 캐나다의 명백한 국경선임을 다시 한 번 명확히 확인할 수 있어요. 위로는 츠와센 (Tsawwassen) 이라는 발음도 힘든 캐나다 지역이고요, 아래로는 미국이라고 하기엔 본토와 잘려져 있는 포인트 로버츠 (Point Roberts) 지역이 맞닿아 있는 이 곳은 워싱턴주에 속한 인구 1,300 여명의 작은 도시에요. 1846년 6월 15일 영국과 미국 사이에 맺어진 오레곤 조약을 통해 49도선을 기준으로 미국의 영토를 정하다 보니 이런 지역이 ..