Chat GPT가 만든 가짜 사례를 인용한 황당한 변호사 이야기
오늘의 뉴스는 캐나다 변호사가
Chat GPT가 만든 판례를
예시로 인용하여 법원에 제출한 사건이에요.

중국계 백만장자 부부의 이혼 사건을
담당하게 된 Chong Ke.

남편측 변호인으로 선임되어
변호를 하며 관련 자료를 제출하면서
2건의 판례를 인용했는데요.
알고 보니 그 2건이 Chat CPT가 만들어낸
가짜 사례였던 거지요.

대법원에서는 당연히 이에 대해 지적했고,
상대측 변호인은 이에 대해 즉각
보상을 요구하며 나섰지만,
법원에서는 이 변호사의 진정서
- 의도하지 않았고 부끄럽게 생각한다 -
를 받아들여서 서류를 재검토 하도록만
지시하는 선에서 마무리하였죠.
물론 상대측 변호인이 이 내용을 살펴봐야 했던
시간에 대해 비용을 지불하라고는 했죠.
변호사는 자신이 절대 의도한 것이 아니며,
이를 못알아본 자신이 너무 부끄럽다면서
공식적인 사과문을 법원에 제출했는데요.

이와는 별개로 이 사건은
미국에서 작년에 한 맨해튼 변호사가
Chat GPT의 의사 결정에 따른
브리핑을 제출하여 연방법원에 사과한
일이 있었죠.
앞으로도 계속 AI 사용과 관련한
크고 작은 문제들이 발생할 것 같은데요.
편리한 도구임을 잊지 말아야겠네요.
[오늘의 영어]
Provincial Court: 주법원
Supreme Court: 대법원
Appeal Court: 항소법원
* 캐나다 법원은 주법원 - 대법원 - 항소법원
의 3단계로 나뉨
Hallucination: 환각, 환상
Fictitious: 거짓의, 꾸며낸
Mortifying: 아주 부끄러운, 수치스러운
Sanction: 처벌하다, 패널티를 부과하다